| “ | ” |
| Green to the sky | |
 專輯封面 | |
| 曲名 | Green to the sky 翠入雲霄 |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』流星隊 |
| 作詞 | 松井洋平 |
| 作曲 | 藤井 健太郎（HANO） |
| 編曲 | 藤井 健太郎（HANO） |
| 歌手 | 高峰翠（渡辺拓海） |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《Green to the sky》是遊戲《偶像夢幻祭》組合專輯中的歌曲，由高峰翠演唱，收錄於專輯《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』流星隊》中。
簡介
高峰翠的第二首solo
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：松井洋平 作曲·編曲：藤井 健太郎（HANO）
翻譯：網易雲音樂
俯いて歩いてたんじゃ見えないって教えてくれたんだ
是你教會我如果總是低著頭走路就會看不見前方
前髪をかきあげてしまうような強い風みたいに
這些話語就像一陣強風 掀起了我的劉海
ほっといてくれない 騒がしい時間の中
可以讓我一個人呆著嗎 在喧鬧的時間裡
見落としてしまった 大切なものも
但這同時也讓我錯過了 那些重要的東西
背筋伸ばして 遠くまで見通してみたら見つかった
挺直腰板試著看向遠方 驀然發現
“The sky has expanded.”
「The sky has expanded.」
自分がどこにいるのかわからないくらい
自分がどこにいるのかわからないくらい
“I'm lost in the moment.”
「I'm lost in the moment.」
迷ってるたびに ここだよと聲が聞こえた
正當我迷茫時 卻聽到了你說「我在這裡哦」
君がいつだってこうやって見守ってくれるから
因為你總是像這樣守護著我
信じてられるんだ
所以我堅信
変わったりしないもの 好きだって思う大切
永恆不變之物 喜歡的事物是如此彌足珍貴
だから俺だってここだって遠くからわかるように
所以啊 就算是我也想從這裡讓遠處的你明白
思い切り高くまで 見つけられるように手を伸ばしてみよう
我會儘可能 高高地伸出手 試圖被你發現
生きていく理由はきっと それぞれってわかってるんだけど
我明白人活下去的理由一定是各種各樣的
誰かが肯定してくれたら 無限に育つんだ
但如果能被誰肯定 這份生機就會無限成長
右も左もいろんな人でいっぱい
身邊伴隨著許多不同的人
違っているってあたりまえだよね
性格迥異也是理所當然的吧
おんなじ日なんて 今日までだって1日さえもなかったんだ
沒有什麼日復一日的生活 算到今天也沒有一天是重複的
“Everything is changing.”
「Everything is changing.」
変わらないものってなんだろうって思ってた
永遠不變的事物會是什麼呢
“What remains the same？”
「What remains the same？」
好きだって思いは消えないと気付くまではね
直到我發現 喜歡的感情是不會消失的 這時才找到解答
俺をいつだってこうやって見守ってくれたから
因為你總是像這樣守護著我
なんだか強くなれた
我才在不覺中變得強大
目まぐるしく動く世界で揺るがないでいられる
才在瞬息萬變的世界中堅定不移
だから頑張って大好きって応援する気持ちに
所以啊 「請加油吧 最喜歡你了」 這份應援的心情
慈愛を屆けたいんだよ 心を無限にするエネルギー
我想要將其化作慈愛 傳達給你 以及這份可以將心靈無限放大的能量
だから昨日よりも今日、今日よりも明日に すこしずつでもいい
因此要比昨天更喜歡今天 比今天再更喜歡明天 哪怕只是一點點也好
『好き』だっていうその想いを屆けあっていたいよ
這份「喜歡」的感情 我想要彼此能互相傳達哦
君に俺だってここだって遠くからわかるように
想讓你知道 就算是我也要從這裡讓遠處的你明白
思い切り高くまで 見つけられるように手を伸ばしてみよう
我會儘可能 高高地伸出手 試圖被你發現
I'm green tree to the sky…to the sky！
I'm green tree to the sky…to the sky！！
君に見つけてほしい！
想要你發現我呢！
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 屬性 | ||
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 國服 | ||
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
