| Immutable
|
單曲封面
|
| 譯名 |
一如往初
|
| 作詞 |
Melissa R. Kaplan
|
| 作曲 |
Robert Wolf
|
| 《Immutable》收錄曲
|
| 無
|
Immutable
(1)
|
Immutable
(Instrumental)
(2)
|
|
《Immutable》是塞壬唱片MSR(Monster Siren Records) 發布的第四十三張電子專輯的主打歌，遊戲《明日方舟》的EP，由Melissa R. Kaplan作詞，Robert Wolf作曲。EP主角是凱爾希。
簡介
- 單曲EP線上發布於2021年5月2日。
- 本曲於2022年3月29日獲得第20屆年度遊戲音頻網絡協會獎（Game Audio Network Guild Announces Annual G.A.N.G. Awards，簡稱G.A.N.G.獎）最佳原創歌曲提名。[1]
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Bow to the wind, feel her vestments heal my skin
向風垂首 享受衣服隨風擺動的感覺
The blind bargain's thin, she's no stranger to rushing in
盲目簽訂的契約終將消失 她對闖入者並不陌生
Throwing caution to the wind
將警示拋諸腦後
For the lives she's left behind
為了她背後的生靈
Hope’s alive, but she’s flying blind
希望尚存 但她如無目的飛鳥
Capricious at a moment’s notice, you ready
她在瞬息間變換 你已就緒
Staging through time, on her thread she’ll save us nigh
用表演穿行於時間中 她所經之處生靈皆被拯救
Her mind is confound, she’s no stranger to method sound
她心中困惑 但她對條理並不陌生
Throwing caution to the wind
將警告拋諸腦後
For all the lives that she's left behind
為了她背後的生靈
Hope’s on the rise, but she’s flying blind
希望在升起 但她如迷茫的飛鳥
Standing eclipse, feel the fire on her skin
立於日蝕當中 感受皮膚燃起的烈焰
This blind bargain's thin, she's no stranger to rushing in
盲目簽訂的契約終將消失 她對闖入者早已司空見慣
Throwing caution to the wind
將謹慎拋諸腦後
For the lives she's left behind
為了這片大地上的萬千生靈
Hope's on the rise, but she’s flying blind
希望在升起 但她仍如迷茫的飛鳥
同名專輯
| Immutable
|
專輯封面
|
| 發行日期 |
2021年5月2日
|
| “ |
縹緲的行途歌謠，搖曳在時間長河中。
找尋答案而去的風，已道不清來時的路。
《Immutable》，只見那被淡然審視著的大地，依舊如故。
|
” |
| 曲目列表 |
| 1. |
Immutable |
4:09 |
| 2. |
Immutable(Instrumental) |
4:09 |
總時長： |
- |
|
歌曲相關
幕後製作記錄
| 【生肉】Arknights "Immutable" - Behind the Scenes |
|
|
本曲作曲Robert Wolf在2022年5月9日接受的媒體Game World Observer的採訪時的訪談記錄
 |
|---|
| ///// 幹員 |
|---|
| 
Vanguard
先鋒 | | | 
Guard
近衛 | | 強攻手 | | | | 鬥士 | | | | 術戰者 | | | | 教官 | | | | 領主 | | | | 劍豪 | | | | 武者 | | | | 無畏者 | | | | 收割者 | | | | 解放者 | | | | 重劍手 | | | | 撼地者 | | | | 本源近衛 | |
| | 
Defender
重裝 | | 鐵衛 | | | | 守護者 | | | | 不屈者 | | | | 馭法鐵衛 | | | | 決戰者 | | | | 要塞 | | | | 哨戒鐵衛 | | | | 本源鐵衛 | |
| | 
Sniper
狙擊 | | 速射手 | | | | 重射手 | | | | 砲手 | | | | 神射手 | | | | 散射手 | | | | 攻城手 | | | | 投擲手 | | | | 獵手 | | | | 迴環射手 | |
| | 
Caster
術師 | | 中堅術師 | | | | 擴散術師 | | | | 馭械術師 | | | | 陣法術師 | | | | 秘術師 | | | | 鏈術師 | | | | 轟擊術師 | | | | 本源術師 | | | | 塑靈術師 | |
| | 
Medic
醫療 | | | 
Supporter
輔助 | | | 
Specialist
特種 | | 處決者 | | | | 推擊手 | | | | 伏擊客 | | | | 鉤索師 | | | | 怪傑 | | | | 行商 | | | | 陷阱師 | | | | 傀儡師 | | | | 鍊金師 | | | | 巡空者 | |
| | | 標有「△」的幹員僅在部分模式中登場。 |
|
| | ///// 敵方 |
|---|
| Normal
普通 | | |  精英
精英 | | |  領袖
領袖 | | 主題曲 | | | | SideStory | | | | 危機合約 | 「復仇者」 | | | 集成戰略 | | | | 保全派駐 | 「米蘭」 • 圓巖巨像 • 「漫遊小屋」 • 「暴食之果」 • 「年輕人」桑德爾 • 「自然的妥協」 • 老媽的「逆女」 • 「毒瘤」 • 「超甜微笑」 • 乾渴者 • 「無根之怨」 • 「烈酒金剛」 • 「貪婪捕手」 • 「織鬱伯爵」 • 怨恨祭壇 • 飛簷客-葉無輕 • 「高亢群歌」 • 「晨音」 | | | 生息演算 | 「不朽之人」 • 巨翼獸 • 無阻衝鋒官 • 「召毀者」 • 「搭檔」 • 翠夢祭司 • 行腳藝人 • 時光守衛 • 晶玲獸 • 晶瓏獸 • 浮襲者 • 縱塵者 • 湮滅者 • 香草翼獸 • 遊砂獸 | | | 紛爭演繹 | 熔戈者，護王餘火 | | | 矢量突破 | |
|
|
| | ///// 劇情角色 |
|---|
| | 阿戈爾 | 阿維圖斯 • 布蘭都斯 • 克萊門莎 • 赫拉提婭 • 深海教會（卡西婭 • 西塞羅） • 圖利婭 | | | 玻利瓦爾 | | | | 東 | 柏生明 • 柏生義岡 • 利藤裕 • 瀧居未來 • 瀧居應 | | | 杜林 | | | | 哥倫比亞 | 布萊克 • 杜瑪 • 弗朗索瓦·烏比卡 • 黑鋼國際（蒂拉 • 珍妮特·朗費羅） • 康拉德·傑克遜 • 萊茵生命（阿倫茨·帕爾維斯 • 安德涅特·馬裡亞姆 • 斐爾迪南·克魯尼 • 娜斯提·魯諾瑞伊 • 小賈斯汀·菲茨羅伊 • 雅拉·布克·威爾森） • 里昂·特雷門 • 洛肯·威廉士 • 馬克·麥克斯 • 瑪麗·班納 • 莫伊拉 • 桑尼·羅馬諾 • 史密斯·西蒙 • 伍德洛·比安奇 • 西爾維婭 | | | 卡西米爾 | 大嘴莫布 • 弗格瓦爾德/老騎士 • 科瓦爾/老工匠 • 蓋克斯基 • 光頭馬丁 • 監正會（萊姆 • 切斯柏 • 伊奧萊塔·羅素） • 可蘿爾 • 雷內爾·科瓦爾斯基 • 米沃什 • 商業聯合會（ 馬克維茨 • 麥基 • 恰爾內） • 託蘭·卡什 • 無胄盟（「玄鐵」） • 銀槍天馬 | | | 卡茲戴爾/巴別塔 | | | | 拉特蘭 | | | | 萊塔尼亞 | 別格勒 • 畢德曼 • 布蘭特·賴納 • 弗裡達·希曼 • 格哈德·霍夫曼 • 霍恩洛厄伯爵 • 珂拉·洛文斯坦 • 塞弗林 • 雙子女皇（ 莉澤洛特·伊維格娜德 • 希爾德加德·赫琳瑪特） • 塔佳娜 • 託爾瓦爾德 • 沃爾納·馮·霍赫貝格 • 烏爾蘇拉 | | | 羅德島 | | | | 米諾斯 | | | | 薩爾貢 | | | | 薩米 | 橡杯 | | | 維多利亞 | 埃德加·埃弗裡特·埃裡克森 • 艾爾希 • 艾莉諾 • 黛安·韋伯 • 朵拉 • 高多汀公爵 • 高文 • 格拉斯哥幫（貝爾德 • 卡鐸爾） • 開斯特公爵 • 倫蒂尼姆市民自救軍（阿勒黛·坎伯蘭 • 戈爾丁 • 克洛維希婭） • 莫蘭 • 茉莉 • 諾曼第公爵 • 塞爾蒙 • 威靈頓公爵 • 溫德米爾公爵 • 文森特伯爵 • 沃裡克伯爵 • 席勒少尉 • 希爾達 | | | 烏薩斯 | | | | 汐斯塔 | | | | 謝拉格 | | | | 敘拉古 | 阿爾貝託·薩盧佐 • 貝納爾多·貝洛內 • 丹布朗·萊奧帕爾迪 • 德米特里·切塔爾多 • 迪倫馬特 • 甘比諾·裡奇 • 喀拉蚩 • 卡彭 • 狼之主（愷撒 • 瓦古） • 盧比奧 • 諾埃米 • 喬萬娜·羅塞蒂 • 索默爾 • 瓦拉赫 • 威尼斯家族（安東尼奧·威尼斯 • 法布里齊奧·威尼斯） • 文 • 翁貝託·德蒙塔諾 • 西西里夫人 • 伊雷妮·拉瓦薩 | | | 鏽錘 | 加勒斯 • 依拉 | | | 炎/龍門 | | | | 伊比利亞 | 阿瑪雅 • 阿方索 • 安妮塔 • 奧盧斯 • 白熾 • 達裡奧 • 蒂亞戈 • 加西亞 • 佩特拉 • 胡安娜 • 蒂奇 • 哈維爾 • 魯斯 • 西爾弗 | | | 整合運動 | | | | 藝人 | | | | 聯動角色 | | | | 其他角色 | | | | 部分尚未建立條目的角色詳見明日方舟/劇情角色，不包括敵人角色。 |
|
| | ///// 世界觀 |
|---|
| | 整體世界 | | | | 國家和地區 | | | | 種族 | | | | 組織 | | | | 概念 | | | | 事件 | 大靜謐 • 四國戰爭 • 玻利瓦爾內戰 • 第十次烏卡戰爭 • 東國南北朝戰爭 • 切爾諾伯格-龍門事件 • 倫蒂尼姆戰爭 大事年表 |
|
| | | | ///// 跨媒體作品 |
|---|
| | 出版物 | | 同人誌1 | | | | 設定集 | 明日方舟官方美術設定集Vol.1 • 明日方舟官方美術設定集Vol.2 • 明日方舟官方美術設定集Vol.3 • 明日方舟官方美術設定集Vol.4 • 大地巡旅：《明日方舟》官方世界觀設定集 • 明日方舟主線動畫原畫設定集Vol.1 | | | 畫集 | 明日方舟紀念插畫集Vol.1 • 明日方舟紀念插畫集Vol.2 • 明日方舟紀念插畫集Vol.3 • 明日方舟紀念插畫集Vol.4 • 塞壬唱片共振典藏畫集VOL.1 • アークナイツ1stアニバーサリー記念イラスト集 | | | 漫畫 | |
| | | 映畫 | | 概念PV | The Prelude • The Overture • The Echo | | | 動畫短片 | | | | 網絡動畫 | | | | 電視動畫 | | | | 網絡節目 | 關於明日方舟的推薦 |
| | | 音樂 | | EP2 | | 獨立單曲 | | | | 英文版單曲 | | | | 日文版單曲 | | | | 韓文版單曲 | | | | 印象曲 | | | | 動畫相關音樂 | | | | EP合集 | |
| | | OST | | 主題曲 | | | | SideStory/故事集 | | | | 危機合約 | | | | 集成戰略/生息演算 | | | | 電視動畫 | | | | 其他 | | | | 實體 | |
| | | PV用曲 | | | | 唱片公司 | | | | 線下活動 | |
| | | 桌遊 | | | | 廣播劇CD | | | | 1. 暫僅收錄由鷹角網絡入職畫師繪製有關明日方舟主線相關內容的作品。2. 暫不收錄純音樂。 |
|
| | ///// 其他 |
|---|
| | 遊戲機制 | | | | 圖鑑一覽 | | | | 愚人節幹員 | | | | 其他 | | | | 玩家社群相關 | | | | 開發/運營 | | | | 官方連結 | | | | 相關遊戲 | | | | 同人音樂 | |
|
| | | We are heading east. |
|
" srcset="