- 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述。
 畫師「M.vv」繪製的圖片 | |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 說雞不說吧，文明你我他 |
|---|---|
| 其他表述 | 說雞不帶吧/說8，文明你我他；說o不說x，文明你我他；更多見下文 |
| 用語出處 | 日常生活/百度 |
| 相關條目 | 現已加入肯德基豪華午餐 |
說雞不說吧，文明你我他是一句網絡流行語，主要用於對部分諧音梗的濫用表示調侃和反擊。
簡介
在日常生活中，雞和吧一般是不宜連用的（因為會成為男性生殖器的代稱[1]，也是常見的罵人話）。
然而「吧」字卻是語氣助詞，和「雞」或ji讀音的其他字碰頭的概率相當高，尤其是在餐廳點菜時，遇到帶有「雞」的菜名，說不好就會顯得尷尬，產生出奇妙的腦補遐想。因此「說雞不說吧，文明你我他」這句總結逐漸流傳，從而用於提醒在日常中注意這兩個字連在一起會帶來的問題。
起源與發展
一般認為這句話出自早在中文網際網路發展早期就流傳的一個說法：百度人稱度娘，是因為在百度貼吧中，十二生肖都有貼吧，唯獨雞沒有。更有版本說「雞」沒有貼吧是因為「根據相關法律法規和政策」，也就是說百度官方早就意識到「雞」和「吧」連在一起會引來的猥瑣想像。由此，「百度無雞吧」這個說法廣為流傳，百度也因此遭到網友的調侃和惡搞。此後，一大堆「雞」文化在中文網際網路中湧現，利用「雞」字的特殊性，一些人在討論與「雞」相關的事物時突然開黃腔，成為早期野蠻生長的網際網路上的一味調劑。
後來到了2016年末，為了喜迎2017年（雞年），又一波諧音梗開始大行其道。比如「祝你雞年大吉吧」之類的「祝福語」刷爆網絡。甚至當時著名的網絡主播「papi醬」在《二零一雞年春節網絡流行語聯歡晚會》中也提到了「雞」的這個用法。為此網友們紛紛留言，提醒其注意文明，其實更多是為了看戲。
衍生
- 說雞就說吧/說雞帶個吧/說雞就帶吧/說雞帶上吧/說雞又說吧，文明去你媽/他媽（「直抒胸臆」的反擊用語）
- 我是oo，這就是
xx（ ）
- 用於吐槽某些東西的外觀酷似男性生殖器官
（就因為你戴了黃色眼鏡看到的才是黃色的）。
- 說o不說x，文明你我他
- 將「雞
吧」替換為其他連在一起是粗口，但只寫第一個字語氣就溫和很多的詞語，如「傻逼」，用於提醒，避免濫用粗口。 - 百度貼吧於2021年9月在手機客戶端上線了一個機制：在帖子樓層中包含「傻逼」時自動將「逼」字屏蔽掉，並自動配上內嵌有「傻寶」二字和「說傻不說x，文明你我他」語句的圖片（見右圖），可以視作對「說雞不說吧，文明你我他」這句話的官方玩梗。
例子
- AIPC現已加入肯德基豪華午餐。快來吃雞吧！——說雞不說吧，文明你我他。
- 讓我們一起見證奇蹟吧！——說蹟不說吧，文明你我他。
- 想了好多祝福語都不太合適，就祝雞年大吉吧！——說吉不說吧，文明你我他。
- 上課記筆記。老師：「大家快記吧。」——說記不說吧，文明你我他。
- 公交車上。甲：「擠不上去啊。」乙：「沒辦法了，擠吧。」——說擠不說吧，文明你我他。
- 支付寶「集五福」。甲：「集不到啊，我還是沒有敬業福。」乙：「繼續集吧。」——說集不說吧，文明你我他。
- 玩在線多人遊戲。甲：「一個人玩好無聊。」乙：「有空來聯機吧！」——說機不說吧，文明你我他。
- 《速度與激情8》，如果簡稱為「速8」的話，會很容易讓人誤會成某快捷酒店的名字，所以我就想問一下，有沒有人一起看「激8」的？——說激不說8，文明你全家。
- 我有一個朋友叫王根基。第一次去女朋友家，女朋友他爸特熱情的說：「你就是小王吧？」突然感覺哪裡不對，改口道「你是小基吧！」我那朋友特別尷尬的說：「叔叔阿姨還是叫我根基吧……」——說基不說吧，文明你我他。
- 此梗曾出現在《大王饒命》原作小說中，後來在動畫版改編的時候被刪除，只留下「王根基」這個名字。
- 這裡有一個
肽鍵（ ），我們給它（ ）安一個甲（ ）基吧。
給 肽鍵（ ）安甲（ ）基
——不要誤會，人家真的只是在合成某物質……
.png)
- 《生化危機8》——說機不說8，文明你我他
- 鷹擊-8反艦飛彈——說擊不說8，文明你我他。
- 今晚去吃雞吧？——說雞不說吧，結果你開掛。
- （某位日本女歌手）是歌姬吧？/你就是歌姬吧？——說姬不說吧，文明你我他。
- 你用的是安卓手機吧？——說機不說吧，文明你我他。
- 這個應該是假名ち吧？——說ち不說吧，文明你我他。
注釋與外部連結
- ↑ 一說代稱男性生殖器的這個詞的正式寫法為「𣬠𣬶」，但查無實據，因為很多語言以及漢語的很多語境都用鳥類作為男性生殖器的代稱。