七日內新公告：關於編輯組指引的公告
- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
為了天狼星的閃耀
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆在舞台上閃耀著，僅屬於我自己的光芒（ ）——World Dai Star
本條目可以從以下幾個方面加以改進：
- 補充各難度物量
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於萬代南夢宮影像製作、GREE Entertainment、萬代南夢宮音樂演出或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| シリウスの輝きのように | ||
遊戲內封面
MV封面
| ||
| 曲名 | シリウスの輝きのように | |
| 譯名 | 為了天狼星的閃耀 | |
| 作詞 | 松井洋平 | |
| 作曲 | 光増ハジメ（FirstCall） | |
| 編曲 | 光増ハジメ（FirstCall） 今野花香 | |
| 演唱 | 天狼星： 鳳心菜（CV.石見舞菜香） 靜香（CV.長谷川育美） 卡特莉娜·格利貝爾（CV.天城莎莉） 新妻八惠（CV.長繩麻理亞） 柳場潘達（CV.大空直美） 流石知冴（CV.佐佐木李子） | |
《シリウスの輝きのように》是企劃《World Dai Star》的歌曲，也被收錄在World Dai Star 夢想的群星內。
歌曲試聽
歌曲視頻
- 歌曲MV
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
- 3DMV
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
該歌詞已還原BK
翻譯：潮留開 校對：櫻桃芒果[1]
鳳心菜 靜香 卡特莉娜·格利貝爾 新妻八惠 柳場潘達 流石知冴 合唱
滿天繁星照耀著 格外炫目耀眼
あの星 のように贈 ろう 見 つめる全 ての瞳 に
如那明星一般去給予光芒吧 給注視著我的所有眼眸
「さぁ！始 めよう！」
「好！出發吧！」
カーテンが開 けば 溢 れ始 めた
若是拉開帷幕 光芒便開始流溢
光的色彩浸染開來 將你心中舞台照耀
若是聽到聲音 請豎耳傾聽
ひとつひとつの台詞 にも 衣裝 を纏 わせているから
因為我給每一句台詞 都穿上了服裝
歡笑也可以哦（歡笑也可以哦）
哭泣也可以哦（哭泣也可以哦）
そうして心 に觸 れていって
這樣才能觸碰到內心
就像僅能在夢中描繪般
どんな世界 もその手 をとって連 れてくよ！
無論怎樣的世界 我都會牽起你的手前進哦！
故事翻開新的篇章 向著共同感受相互迴響的未來前進
若某人與我 重疊交織
そのたび きっと 変 わる 新 しい星 に
每當那時 一定 會變成 新的明星
シリウスのように一際 眩 しく輝 いてみたい
如那天狼星 格外炫目耀眼
そしていま、贈 りたいんだ 溢 れてくる 想 いのまま
現在我想將它贈予你 滿溢而出的這份思緒
與注視著我的熾熱目光
ここでしか出會 えない最高 に素敵 なショウタイム！
是僅能在此相遇到的 最精彩美妙的ShowTime！
與音符一同起舞的話語 時而歡樂 時而溫柔
染上色彩的場景也是這樣
沒有話語的交流 只是靜靜地對視
傳達愛的一幕也是如此 應當這樣傳遞的事物還有什麼
露出笑容（露出笑容）
流下眼淚（流下眼淚）
その感情 に觸 れたんだって
要觸碰那份感情的事
是你教會了我這些啊……
あなたが見 せるありのままの表情 でね
這是你讓我看到的你真實的表情所教會我的哦
要將感動更多地 與你一起創造出來、
想想魔法般 （歌唱！起舞！相互觸碰！）
あの星 が 「キラッ！」 瞬 く空 へ
那顆星星（閃耀！）瞬間飛向天空
どんな夢 だって 連 れていくからね
無論怎樣的夢 都會帶你前往
故事翻開新的篇章 在名為心的舞台上
「応 えよう！拍手 と歓聲 に！」
「回應那些鼓掌與歡呼吧！」
あなたと私 、重 なっていく
你與我重疊交織
そのたび きっと 生 まれる 新 しい光
每當那時 一定 會誕生 新的光芒
想讓滿天繁星照耀 格外炫目耀眼
我想贈予給 注視著我的你 向那目光之中 傾注我的心意
シリウスが描 き始 めるんだ
天狼星的篇章開始描繪
ここでしか出會 えない最高 に素敵 なショウタイム！
是僅能在此相遇到的 最精彩美妙的ShowTime！
音樂遊戲相關
| 音樂遊戲收錄信息 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| World Dai Star 夢想的群星 | |||||||||
| 解鎖條件 | 初始解鎖 | ||||||||
| 難度 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER | ||||
| 11 | 18 | 25 | 28 | VI | |||||
| (Long ver.) | |||||||||
| 11 | 18 | 25 | 28 | VI | |||||
| 音擊 | |||||||||
| 難度 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | |||||
| 等級 | 5 | 8 | 10+ | 13 | |||||
| maimai DX | |||||||||
| 譜面 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | Re:MASTER | ||||
| DX | 4 | 7+ | 10+ | 12 | 14 | ||||
| CHUNITHM | |||||||||
| 難度 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | ULTIMA | ||||
| 等級 | 3 | 6 | 10 | 13 | 14+ | ||||
World Dai Star 夢想的群星
2023年7月26日，本曲隨遊戲正式開服收錄。
STELLA難度譜面為遊戲內少有的28級高難度譜面。OLIVIER難度譜面曾在遊戲開服前被官方用於演示。
- STELLA難度譜面理論值手元 by nanoflower
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
- OLIVIER難度譜面官方演示
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
音擊
2024年3月7日，本曲因聯動被收錄於音擊。
- MASTER難度譜面官方演示
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
maimai
2024年11月8日，本曲因聯動被收錄於maimai DX PRiSM。
- Re:MASTER難度譜面確認
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
CHUNITHM
2025年5月8日，本曲因聯動被收錄於CHUNITHM VERSE。
ULTIMA譜面現定數為14.9，含有部分對本家OLIVIER譜面的
- ULTIMA難度譜面確認
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
