萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆在舞台上閃耀著,僅屬於我自己的光芒()——World Dai Star
本條目可以從以下幾個方面加以改進:
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
| 本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於萬代南夢宮影像製作、GREE Entertainment、萬代南夢宮音樂演出或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
《デアエ・エクス・マキナ!》是企劃《World Dai Star》的歌曲,也被收錄在World Dai Star 夢想的群星內。
曲名化用自短語Deus ex machina(機械降神),但是將第一個單詞改為了「であえ」,即日語中的「相遇」。
歌曲試聽
歌曲視頻
- 歌曲MV
- 3DMV
歌詞
該歌詞已還原BK
翻譯:櫻桃芒果 校對:三[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
千壽伊呂波 白丸美兔 阿伎留卡米拉 貓足蕾 本巢葉羽 合唱
みんなを連れていくんだよ!
都會帶著大家 一同前往!
(I'll take you to our stage!)
(I'll take you to our stage!)
その目には…ほら、映ってるでしょ?
那雙眼睛裡 你看 倒影出來了吧?
イメージがいま騒ぎだす
腦中的印象 現在混亂了起來
もしかしてだって 観せてあげるよ
難道說是要 會讓你見識到喲
ログインしてね 夢の向こうへ
要記得登陸哦 去往夢的彼岸
魔法にかかって 弾けて光れ
被魔法擊中 綻放出萬丈光芒
シナプスに乗って 走ってくElec-Trick
沿著神經 不斷前進的Elec-Trick
キラキラ抱きしめ 踴るような物語
把閃耀之物緊緊擁抱著 不斷起舞的故事
一緒に創ろう ここへ來て!
一起來開創吧 來到這裡吧!
(Let's make our story...ONLINE HEARTS!)
(Let's make our story...ONLINE HEARTS!)
運命を知っていたって(Destiny)
雖然早已知曉今後的命運(Destiny)
思いもしなかった感動に出逢えるんだ、絶対!
但相信能和無與倫比的感動相遇 絕對!
(We can feel each other's love.)
(We can feel each other's love.)
機械仕掛けみたいに さぁ、オンラインしよう
像機械裝置一樣 來吧 連結起來吧
ハートを繋いでいくSTAGE!
用心靈連接起來的STAGE!
インプットした言葉が誘って
鍵盤上敲擊出的話語在邀請著
エモーションいま歌いだす
心中的感情 正在化為歌聲
伝わってるんだって わかりあえるよ
只要傳遞過來 我就能夠理解
その瞬間にココロ、オープンワールド!
在那瞬間 我心靈的世界便會為你敞開
泣いたり笑って 重なる想いは
時而哭泣 時而歡笑 重疊的兩種思緒
輝き纏って 飛び跳ねるElec-Trick
環繞著光芒 跳躍起來的Elec-Trick
その胸描いてる イルミネーションの解像度
在胸中所描繪的 絢爛燈光的清晰度
(Let's make our story...!)
(Let's make our story...!)
感動を生み出すデアエ・エクス・マキナ
是孕育出感動的 Deae Ex Machina
だからどんな世界にだってオンラインしようよ
所以無論是怎樣的世界都連接起來吧
想像の向こうまで(Destiny)
想著夢想的彼岸進發(Destiny)
私たちはいけるんだ もっとワクワクしよう
我們也一定可以到達 讓雀躍的心情更上一層樓
(We can feel each other's love.)
(We can feel each other's love.)
電姫仕掛けの夢 エンターテイメントショウ!(Let's make!)
每個電姬成員的夢想 沉浸在表演的樂趣中吧!(Let's make!)
ハートで繋がってくSTAGE!
用心靈連接起來的STAGE!
| World Dai Star 夢想的群星
|
| 解鎖條件
|
初始解鎖
|
| 難度
|
NORMAL
|
HARD
|
EXTRA
|
STELLA
|
OLIVIER
|
| 8 |
16 |
23 |
27 |
VII
|
| ? |
? |
? |
? |
?
|
| (Long ver.)
|
| 10 |
17 |
24 |
27 |
VIII
|
 |
|---|
| | | | | 音樂 | | | 天狼星 | | | | 銀河座 | | | | 劇團電姬 | | | | Eden | | | | 跨劇團原創曲 | | | | 翻唱曲 | |
|
|
注釋與外部連結