| “ | ” |
| ハナニナレ! | |
 單曲封面 | |
| 曲名 | ハナニナレ! |
| 別名 | 成為花吧！ |
| 作詞 | 松井洋平 |
| 作曲 | 玉木千尋 |
| 編曲 | 玉木千尋 |
| 歌手 | J&A： 佐賀美陣（樋柴智康） 椚章臣（駒田航） |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《ハナニナレ! 》是遊戲《偶像夢幻祭》組合單曲中的歌曲，由佐賀美陣、門章臣共同演唱，全曲已於2025年11月16日上線各音樂平台。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像夢幻祭2》中，為老師組演唱的歌曲。
於『Stafoni 4th直播前特別節目』中公佈。
是一首為了能最大限度地展現陣與章臣二人的魅力，而製作的熱情洋溢的歌曲。[1]
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：松井洋平 作曲·編曲：玉木千尋
翻譯：
Lady 咲いてみせて 咲いて魅せて
Lady 綻放吧 盛放吧
シャイな君の真実
羞澀的你展現真實
蝶の羽が舞うみたいに鮮やかに開いて
如蝶翼翩躚般絢爛綻放
惹かれていくのさ止められないくらい
情不自禁被你深深吸引
変わらないって勝手に決めつけていたんだろうな
曾擅自認定你永遠不會改變
あどけなかった仕草と違うシルエット
褪去稚嫩輪廓已截然不同
伏せた瞳にハッとしたんだ
你低垂眼眸令我怦然心動
なびく髪に気づいてしまった
飄揚髮絲牽動我視線
振り返った瞬間 イメージは想い出
回眸瞬間 往日印象已成追憶
蕾から溢れ出す甘い香り蝶が惑わされるような
花蕾溢香甜 如蝶醉芬芳
戸惑いを覚えたよ時の魔法が君を染めてく
時光魔法將你悄然浸染 令我心旌搖曳
Lady咲いていたね咲いたんだね
Lady 你終綻放 盛放絢爛
シャイな君の真実
羞澀的你展現真實
ヒール履いて 美 しさの階段を昇って
踏著高跟鞋 攀上美麗的階梯
「綺麗だ」と呟いて、想いに気づいた
輕嘆「好美」方知心意萌動
戀の白よ
戀之純白
愛の赤よ
愛之赤紅
ハナニナレ
化為花吧
奪って…
將我俘獲…
惹かれていくのさ止められないくらい
情不自禁被你深深吸引
笑っている聲だって聴き慣れない音色になって
連笑語聲都化作陌生音色
「早すぎる」って何故だか思ってしまった
為何心生「綻放太快」的感慨
優しい風に包まれていた
曾沐浴溫柔和風
見守られて微笑んでいた
曾守護相視笑顏
ほんの少し前の あの日々も想い出
不久之前的 往昔亦成追憶
花びらが手招いて 揺れるたびに 蝶が誘われてるような
花瓣輕招手 搖曳邀蝶舞
目眩を感じるのさ心騙すことはもうできない
目眩神迷 再難欺瞞本心
Lady咲いていたね咲いたんだね
Lady 你終綻放 盛放絢爛
シャイな君の真実
羞澀的你展現真實
ドレスの裾閃かせて色と踴ってる
裙襬流光 與色彩共舞
まだ知らない表情 で振り向いてほしいんだ
願見你回眸 展露未知容顏
舞い続ける
永舞不歇
迷いさえも
連彷徨猶疑
ハナニナレ!
皆化為花吧！
奪って…
將我俘獲…
戀の白よ純粋を抱いて
戀之純白 懷抱純粹
愛の赤よ情熱に舞って
愛之赤紅 翩舞熱情
美しさに惹かれるほど
愈為美麗傾倒
蝶は夢を舞うよ
蝶愈翩然逐夢
花を彩って
將繁花點綴
Loving 咲いて踴れ咲いて踴れこの胸の想い
Loving 綻放舞動 綻放舞動 胸中情愫
咲いた君の美 しさをもっと彩 るよう
願將盛放的你 點綴得更加絢爛
また知らない表情 で振り向いてほしいんだ
盼你回眸 展露未知容顏
咲いてみせて 咲いて魅せて ハナニナレ!奪って…
綻放吧 盛放吧 化為花吧！將我俘獲…
惹かれていくのさ開いた花にね
情不自禁 為綻放的你傾心
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 屬性 | ||
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 國服 | ||
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
