Little Wish
單曲封面
作詞
Tomo Suzuki
作曲
Ken Sato/George Nishigomi/Tomo Suzuki
編曲
George Nishigomi
演唱
製作人
Tomo Suzuki/Ws Music
《Little Wish》是塞壬唱片MSR(Monster Siren Records) 發布的電子專輯的主打歌，由Sincere演唱。收錄在遊戲《明日方舟》的EP。EP主角是遙。
簡介
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯來源：網易雲音樂用戶林間松默凝秋風
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
はしゃぎたいよ昔みたいに
想像從前那樣盡情嬉鬧
無邪気にみんなで笑ってさ
天真無邪地與大家歡笑
全部の瞬間 シャボン玉
所有瞬間都如肥皂泡
一瞬のときめきで輝く
因剎那的心動閃耀
私 たとえ不器用でも 諦めない
即使笨拙的我 也絕不放棄
悔し涙なんてすぐ乾いちゃう
不甘的淚水轉眼就會幹涸
負けない 強い自分をください
請賜予我不認輸的堅強自我
お願い どうか願いを 葉えて
求求你 請務必實現這份祈願
I do my best
我竭盡全力
自分を愛してあげないと
若不能先學會愛自己
誰かに愛をあげられないの
又如何能將愛意傳遞
人と比べても意味がないよ
與人比較毫無意義
私は私しかいないから
因為這世上只有一個我
負けない 強い自分をください
請賜予我不認輸的堅強自我
お願い どうか願いを 葉えて
求求你 請務必實現這份祈願
I do my best
我竭盡全力
（あ、止まっちゃった）
（啊 停住了呢）
（じゃあ皆さんクラップで歌いましょう）
（那麼請大家拍手合唱吧）
Tell Me Tell Me
告訴我 告訴我
鏡よ鏡
魔鏡啊魔鏡
一番好きな私になるの
怎樣才能成為最愛的自己
Tell Me Tell Me
告訴我 告訴我
鏡よ鏡
魔鏡啊魔鏡
一番好きな私になるの
終將成為最愛的自己
あなたと私つながってるよ
你與我的羈絆緊密相連
世界で一つ オリジナルストリーは無限大
世上獨一無二的原創故事永無止境
誰にも 真似はできない
任誰都無法模仿
儚い瞬間
這夢幻般的瞬間
負けない 強い自分をください
請賜予我不認輸的堅強自我
お願い どうか願いを 葉えて
求求你 請務必實現這份祈願
I do my best
我竭盡全力
お願い どうか願いを 葉えて
求求你 請務必實現這份祈願
I do my best
我竭盡全力
同名專輯
| Little Wish | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | 塞壬唱片 | |
| 發行日期 | 2025年8月3日 | |
| 明日方舟EP | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| Undaunted | Little Wish | 無 |
| “ | 一觸即碎的肥皂泡， |
” |
- 收錄同名歌曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1 | Little Wish | 04:00 | |||||||
| 2 | Little Wish (Instrumental) | 04:16 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
" srcset="