BAKU☆NEW結月ゆかり
萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
 PV by SLAVE.V-V-R |
| 歌曲名稱 |
| BAKU☆NEW結月ゆかり BAKU☆NEW結月緣 ♯♯結月緣 |
| 於2023年2月4日投稿至niconico，再生數為載入中…… 同日投稿至YouTube，再生數為YoutubeCount 執行錯誤： type: "network" information: { "readyState": 0, "state": "rejected", "status": 0, "statusText": "error" } |
| 演唱 |
| 結月ゆかり、MEIKO、Amy、kokone、狐子、音街ウナ、miki、KAITO、紲星あかり、初音ミク、歌愛ユキ、Ken、貓村いろは、可不、鏡音レン、心華 |
| P主 |
| SLAVE.V-V-R |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| 展開YouTube投稿文 |
|---|
《BAKU☆NEW結月ゆかり》是SLAVE.V-V-R於2023年2月4日投稿至niconico的VOCALOID/CeVIO日文原創歌曲，由結月ゆかり、MEIKO、Amy、kokone、狐子、音街ウナ、miki、KAITO、紲星あかり、初音ミク、歌愛ユキ、Ken、貓村いろは、可不、鏡音レン、心華演唱。
本曲參加了ネタ曲投稿祭2023（梗曲投稿祭2023），並獲得了特等獎『最優秀♯♯賞』（「最優秀♯♯獎」）。
本曲的YouTube投稿已被設置為不對外顯示。
歌曲
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
此処は幻の獏（ ）が食い散らかした夢の跡
這裡是被夢幻的獏所蠶食的夢的痕跡
空想は現実を忘れ真新しい夢に成る
空想會忘卻現實，生成全新的夢
あどけなさを裡切って大膽さを手に入れて
背叛了天真，獲得了大膽
儘管是宛如怪異一樣的容貌，也感覺如此美麗
鼓動までの距離が遠のいていく
離心跳的距離越來越遠
急成長していく半円形は背徳の形をしている
快速成長的半圓形是背德的形狀
こんな事は耐えられないって憤怒を顕（ ）にはしないで
這種事情雖不能忍受，也無需表現出憤怒
世界線は幾（ ）つもあるのさ 獏はそれを示してるだけさ
世界線存在許多條，獏只是展示出來前已
紫のひともとは今 月に結ったかの様な張力
紫色的那塊現在，像綁在月亮上一樣的張力
挾まれば全お前が死ぬぜ
若是被夾住，你就會死哦
その死は幸福か この間こそが全てだ
這死亡是幸福嗎?這期間才是一切
挾まってしまえばどうせ幸福だろう
被夾在中間或許是幸福的吧
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky
Lucky Lucky Lucky Lucky Lucky
あっあっああーっ！
啊，啊!啊--!
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way!
第7のGの先にはイータ
第七個G的前方是η(H)
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way!
母性のユートピア
母性的烏託邦
All right
All right
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way!
零距離のアルファに曲線美を
零距離的α曲線美
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way!
禁忌の扉を開く鍵なら此処にある
打開禁忌之門的鑰匙就在這裡
You use key You cull it
You use key You cull it
「そうじゃない」って 「それは違う」って
「不是那樣的」 「那是不一樣的」
そんなの全部わかってる
那些我全都明白
それでも墮ちてしまったんだ
儘管如此還是墮入了
この虛ろな Baku-New World
這空虛的 Baku-New World
今だけは行ってみよう 現実を忘れたこの世界で
現在就去看看吧 在這個忘卻現實的世界裡
知る由もなかった感情が待ってる
無從知曉的感情在等待著
Go way Don’t hold Back This new way
Go way Don’t hold Back!This new way!
この夢は間もなく覚めてしまう 短命の中で健気に揺れている
這個夢很快就會醒來 在短命中頑強地搖晃著
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
さあ行くぜ
那麼，來吧
Come sing with us!
Come sing with us!
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way!
第7のGも破壊するイータ
破壞第七個G的是η(H)
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way
母なるユートピア
母親烏託邦
All right
All right
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way!
今だけはアルファに曲線美を
只有當下的α曲線美
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way!
さあ揺れてしまえ
來吧，搖晃起來吧
この目が覚めるまでのマターナル
直到我醒來為止的母性
Go way! Don’t hold back! This new way!
Go way! Don’t hold back! This new way !
この幻想に不要なものを淘汰しろ
淘汰掉這個幻想中不需要的東西
Now open your door Yeah!
Now open your door Yeah!
You use key You cull it
You use key You cull it
Oh you cull it
Oh you cull it
I’m sorry It’s just a dream
I'm sorry It’s just a dream
Please forgive me just tonight
Please forgive me just tonight
BAKU☆NEW
BAKU☆NEW
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
注釋
- 移至 ↑ 中文翻譯轉自bilibili視頻。
此頁面最後編輯於 2025年1月28日 (週二) 11:30。
0 人评价
0 人推荐
评论0
