作詞
作曲
演唱
MV編導
收錄專輯
《Counselor》是echo演唱，DECO*27作曲，作詞的音樂作品，為音樂遊戲中二節奏的收錄曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：KOTONOHOUSE最可愛了[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
お待たせです 次の方どうぞ
讓你久等了 請下一位進來
ドアをノックして そのままどうぞ
輕輕敲了門 就這樣進來吧
怖がらずに この椅子へどうぞ
這沒什麼的 先坐在椅子上
早速始めていきましょう
準備好的話就開始吧
はじめまして ここからは
初次見面 這裡呢
僕と君 二人きり
只有我和你兩個人
第三者には聞こえない
別人什麼都聽不到
弱蟲の希望の世界だ
是盡情將所想抒發出來的世界
Say 悲しいことも
對的 把悲傷的東西
Say 苦しいことも
對的 把痛苦的事情
なんだっていいよ ダメだっていいよ
無論說啥都可以 不說出來也可以
今受け止めるから
我都會一直依你身旁
Say 怖がることも
對的 把害怕的東西
Say 恥じらうことも
對的 把害羞的事情
なんだっていいよ ダメだっていいよ
無論說啥都可以 不說出來也可以
今抱き締めてあげるよ
我都會一直把你抱緊喲
ねえ 弱くていいよ
嘿 就算遇到了困難
ねえ 強がらないでよ
嘿 也沒必要去逞強
僕だってそうさ 君だってそうさ
不論對你還是對我來說
ただ意地張りなだけさ
這樣真的太固執了吧
怪我をすれば痛むのに
受到傷害本來就很痛苦
心だけは無理して笑う 隠れて泣いて
不要再去強顏歡笑了 在角落痛哭一場吧
そんなことはしなくていいんだ
再也不那樣做那就好了
Say 悲しいことも
對的 把悲傷的東西
Say 苦しいことも
對的 把痛苦的事情
なんだっていいよ ダメだっていいよ
無論說啥都可以 不說出來也可以
今受け止めるから
我都會一直相伴左右
Say 怖がることも
對的 把害怕的東西
Say 恥じらうことも
對的 把害羞的事情
なんだっていいよ ダメだっていいよ
無論說啥都可以 不說出來也可以
今抱き締めてあげるよ
我都會緊緊抱住你喲
注釋與外部連接
- ↑ 翻譯轉載自網易雲音樂