萌娘百科歡迎您參與完善賽馬娘 Pretty Derby系列條目☆為了夢想奔跑吧～
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀條目編輯規範及本專題編輯指南，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
🎂祝大樹快車生日快樂！7天內過生日的賽馬娘有：摩耶重砲（3月24日）、小林歷奇（3月24日）、Light Hello（3月25日）、名將怒濤（3月25日）、菱亞馬遜（3月26日）、天狼星象徵（3月26日）、唯獨愛你（3月26日）、荒漠英雄（3月27日）、小栗帽（3月27日）、榮進閃耀（3月27日）、目白阿爾丹（3月28日）。
萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群：492260158（入群前請註明萌百ID，並至少做出一次編輯）
遊戲數據或信息的著作權屬於Cygames，僅以介紹為目的引用。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀條目編輯規範及本專題編輯指南，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
🎂祝大樹快車生日快樂！7天內過生日的賽馬娘有：摩耶重砲（3月24日）、小林歷奇（3月24日）、Light Hello（3月25日）、名將怒濤（3月25日）、菱亞馬遜（3月26日）、天狼星象徵（3月26日）、唯獨愛你（3月26日）、荒漠英雄（3月27日）、小栗帽（3月27日）、榮進閃耀（3月27日）、目白阿爾丹（3月28日）。
萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群：492260158（入群前請註明萌百ID，並至少做出一次編輯）
遊戲數據或信息的著作權屬於Cygames，僅以介紹為目的引用。
| けっぱれ！輝きストレート | |
 | |
| 演唱 | 北港火山（CV.菊池紗矢香） |
| 作詞 | lull |
| 作曲 | lull |
| 編曲 | lull TAKT (TRYTONELABO)（管樂） |
| 收錄專輯 | |
| 《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 09》 | |
《けっぱれ！輝きストレート》是跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》的登場角色北港火山（CV.菊池紗矢香）的角色歌。收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 09》，發售於2022年12月28日。
簡介
- 收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 09》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯來源：bilibili@yingyingying不嚶嚶嚶，使用CC BY-NC-SA 4.0協議引入。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
指差しで確認 進路進行異常なし！
用手指再次確認過 道路前方沒有異常！
深呼吸したなら 今日もけっぱろう
做一做深呼吸 今天也要加油
レースもダンスでも 1番は譲れない
無論是賽跑還是舞蹈 第一名是不會讓的
青空にショウブの花なびかせて
讓藍天將這勇敢的花飄揚出去吧
たまには迷走中 だって真面目に一生懸命に
偶爾也會迷失了方向 但是我認真努力著
とまこまい愛を屆けてゆきたいの
想要把來自苫小牧的愛傳遞給你
笑顔でEverybody やっほー☆
想要微笑著對大家 Yahoo☆
「成せばなる」くじけないで前進
「有志者事竟成」持續不懈前進
いつか覚めるような夢じゃ終われない
不想讓夢想變成一場醒來就忘的夢
伝えたい 屆けもっと
想要傳達給你更多
1人でもたくさんの心に
即使一個人也要感動很多的心
走り続けて 明日への勇気になれるように
不斷地奔跑 將今日作成為明天的勇氣
記憶に殘るようなロコドル研究中
想要留下大家印象裡 地方偶像研究中
ハスカップのように太陽を浴びて
像藍靛果忍冬一樣 沐浴著陽光
たまにはから回り 失敗しても努力してゆく
偶爾也會走進了岔路 即使失敗了也要繼續努力著
とまこまい魅力を知って欲しいから
因為想要讓你知道來自苫小牧的魅力
誰より輝けもっと
比誰都要更加閃耀
みんなの願いを葉えられる
能夠實現大家的願望
いつか本當の星を目指して
有一天要成為那顆真正的明星
繋げたい 屆けもっと
想要連接 傳遞更多心意
1つでも出來ること重ねて
把一個人能做的事情疊加起來
走り続ける ふるさとの名前を刻めるように
不斷地奔跑 刻下故鄉的名字
支えてくれてる
感謝支持我的
大切な人に町に胸を張れる
重要的人和土地 讓我能夠自豪
そんな私で今ありたい
成就了現在的我
笑顔でEverybody やっほー☆
想要微笑著對大家 Yahoo☆
「成せばなる」くじけないで前進
「有志者事竟成」持續不懈前進
いつか覚めるような夢じゃ終われない
不想讓夢想變成一場醒來就忘的夢
伝えたい 屆けもっと
想要傳達給你更多
1人でもたくさんの心に
即使一個人也要感動很多的心
走り続けて 明日への勇気になれるように
不斷地奔跑 將今日作成為明天的勇氣
大好きな全て いつまでも輝き続くように
我愛的一切 永遠閃耀
收錄專輯
| 賽馬娘 Pretty Derby WINNING LIVE 09 | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 09 | |
| 發行 | 萬代南夢宮音樂演出 萬代南夢宮影像製作 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年12月28日 | |
| 商品編號 | LACA-25032 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| 『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 09 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | KIRARI MAGIC SHOW | ||||||||
| 2. | ラキハピファンタスティック | ||||||||
| 3. | けっぱれ！輝きストレート | ||||||||
| 4. | 悠々閑々 | ||||||||
| 5. | Ms. VICTORIA | ||||||||
| 6. | うまぴょい伝説 | ||||||||
| 7. | KIRARI MAGIC SHOW (Game Size) | ||||||||
| 8. | Ms. VICTORIA (Game Size) | ||||||||
| 9. | うまぴょい伝説 (Game Size) | ||||||||