天真爛漫機能
![]() 圖片重製PV的鏡頭 |
歌曲名稱 |
おちゃめ機能 天真爛漫機能 |
2010年04月01日投稿原版,再生數為 -- 同年10月9日投稿完全版,再生數為 -- |
演唱 |
重音テト |
P主 |
ゴジマジp |
連結 |
niconico:原曲、完全版 |
「おちゃめ機能」是重音Teto的代表曲目,第一首UTAU傳說曲,到2024年初為止都是N站最高播放數的UTAU歌曲[1]、五月病中毒曲。
流傳
原曲在2010年4月1日,為慶祝重音Teto兩週年生日而發布。P主為ラマーズP,使用了馬甲ゴジマジp進行投稿。曲繪為chinaru,動畫由キッカ製作。
5月10日,他採用了原曲的伴奏,製作了一個雙手叉腰,來回不停扭動臀部的2ch吉祥物:「八頭身モナー」的手繪動畫,以極高的洗腦性徵服了niconico。視頻名字改為了「吹 っ 切 れ た」,這也成為該首歌后來流傳的一個別名。參見sm10673673。天真爛漫機能的感染源從此上線。
在上部視頻投稿僅僅1天之後,ラマーズP以「なんだか責任を感じてきた(總覺得有責任感)」為由,再次上傳了伴奏版的動畫,但畫面上的人物換成了未上色的重音Teto,動作也換成了左右搖擺頭部且聳起肩膀的動作:參見sm10684314。
5月12日,用戶Riotto-P(riotoqll)上傳了他上色的彩色版本:參見sm10691911。
作為回應,當日ラマーズP發布了他的24秒版本,視頻標題為《ラマーズP終了のお知らせ》。在這個版本中,使用了原曲而不再是伴奏,重音Teto有了唱歌的嘴部動作,而八頭身モナー在左下角作為節拍器。參見sm10693487。同時在Axfc UpLoader上發布了視頻素材:[1]。
5月15日04:51,用戶アギト上傳了使用配布素材延長的的未上色完全版(1分31秒)參見sm10722683,但是刪除了左下角的「八頭身モナー」,一小時後,也就是05:31,用戶F91上傳了全部上色的延長版。這也就是後來廣為流傳的上色版動畫,左下角扭腰的八頭身モナー仍然保留。此版本在2013年11月獲得了超過一百萬的再生數。參見sm10722893。
但歌曲的神奇卻還未停止,5月20日,唱見ろん使用完整版的動畫投稿了自己翻唱的版本,以超過千萬的播放數打破了當時niconico翻唱區的記錄,目前該視頻再生數為 -- 。參見sm10780722。
完全版於09月30日由ゴジマジp投稿,他本人採用了MMD進行製作。被收錄進了專輯《EXIT TUNES PRESENTS Vocaloanthems》的BONUS TRACK中。而動畫的完全版則在10月9日投稿。參見sm12276096和sm12366217
2020年4月6日,在該曲發表10週年之際,該曲被hololive的全體成員翻唱,引發此曲的新一波熱度。
2025年3月19日,麥當勞聯動版本發布。
與五月病的關聯
這首歌及其二次創作原本和五月病並沒有關係。至於「五月病」這一稱呼的出現,則完全是發生在國內。
如上文所述,這首歌開始流行是在2010年的5月。在5月18日,搬運工H娘在AcFun投稿了一個相關二次創作的合集[2],視頻簡介如下:
“ | 二次修復完畢,最近幾天在Nico流行的東西(五月病導致?),略洗腦...增員結束,之後的良作單獨搬運~ | ” |
於是「五月病」就成為了國內用戶對這首歌的一個別稱。而在日本,則根本沒有這樣的稱呼。[3]
歌詞
原版
- 翻譯:26
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
FULL版
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
|