那個夏天的顏色
萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
貢獻者：
 |
| 歌曲名稱 |
| あのなつのいろも 那個夏天的顏色 |
| 於2022年7月5日投稿至niconico，再生數為NiconicoCount 執行錯誤：
type: "network"
information: {
"readyState": 0,
"state": "rejected",
"status": 0,
"statusText": "error"
} 同日投稿至YouTube，再生數為YoutubeCount 執行錯誤： type: "network" information: { "readyState": 0, "state": "rejected", "status": 0, "statusText": "error" } |
| 演唱 |
| 重音テト |
| P主 |
| 絽綴 |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《あのなつのいろも》是絽綴於2022年7月5日投稿至niconico和YouTube的UTAU日語原創歌曲，由重音テト演唱。
歌曲
正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
- 翻譯：-in0nn-
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ふたつおりの きおくのなかに
在對摺的記憶中
のこされた かけらをみつけて
找到了剩下的碎片
こころのかたすみで よみがえる
在心中的角落慢慢回憶起
なつかしい けしきたち
那些令人懷唸的景色
いちじゅうひゃくせんの かがやき
一千的光輝當中
いろとりどりの ほしたち
閃爍著不同顏色的星星
かえるが どっかでないたような
青蛙們在某處鳴叫
そんな きがしたんだ
有那樣的感覺
あのなつのいろも おもいでも
那個夏天的顏色和回憶
にどとは もどってはこないけど
雖然再也不會回來了
いってきかせるように といかけた
能像以前一樣對我說嗎
いつかまた あえますか。
什麼時候還能再見面
あしなみそろえた ペンのさき
筆尖整齊
じかんをわすれた でんしのアイ
超越時光的電子之愛
いまは とどかないとしったけど
即使我知道已經無法再次觸碰
とおいひかりに てをのばした
依舊向著遙遠的那道光伸出了手
あるひのよる ゆめをみたんだ
某天夜裡做了個夢
さめずともきづく めいせきむ
沒有醒來卻意識到的清醒夢
あさがきて むなしくなりました
早晨來到卻也覺得無比空虛
なみだは かれました。
眼淚已經流乾
いろいろがつまった メモリ
各種各樣的記憶
かいこしてく ノスタルジー
回憶著過去的懷舊
まあ じんせいそんなもんかって
如果能輕鬆地生活
きらくに いきれたら
那人生大概就是這樣吧
あれから ずいぶんたちました
自那之後已經過了很久
きがつけば おとなになりました
回過神來已經變成大人了
それでもかわらない かんじょうが
但依然不變的感情
ずっと ここにいるから
一直在這裡
あのなつのいろも おもいでも
那個夏天的顏色和回憶
にどとは もどってはこないけど
雖然再也不會回來了
いってきかせるように といかけた
能像以前一樣對我說嗎
いつかまた あえますか。
什麼時候還能再見面
あのなつのいろと おもいでが
那個夏天的顏色和回憶
ふうかしても あせてもさびても
即使風化褪色生鏽
ことしも なつのゆうぐれがくる
今年的夏天黃昏也依舊會到來
みあげれば そらはすんでいた
抬頭看，天空也還在那裡
| ||
0 人评价
0 人推荐
评论0
