![]() | |
基本資料 | |
用語名稱 | Oo子 |
---|---|
其他表述 | 絕絕子、無語子 |
用語出處 | 百度貼吧 |
相關條目 | 言語童稚化、寶寶體 |
oo子是21世紀20年代初網絡上曾經流行的一種流行語綴詞。
「oo子」的句式出自百度貼吧裡的淋系文化貼吧。吧友喜歡把一句話或一個詞後面加個「子」字用來增強語勢,相當於「oo了」。
「oo子」流行的現實原型可能是小學生在學習書寫漢字時經常筆誤將「了」寫成「子」,如「春天到『子』」。在文案中使用「oo子」的句式從源頭上可能是言語童稚化的一種新型體現。
一般的用法有「寂寞子」「無語子」「絕絕子」等,為了句式整齊,通常採用三個字的用語。
「絕絕子」現多用於小紅書的宣傳文案。
作為形容詞後綴的同時,「子」字在日語當用漢字中經常作為女性的名字出現。由於名字中有疊詞會給人可愛的感覺,「oo子」作為女性名字在日本的作品中有很多應用。而反觀國內,由於單字的名字不適閤中文語境,在有日本氣息的背景下,如作品的舞台在日本或作品體裁在日本很受歡迎,中國的作者往往也喜歡用「oo子」來代替單字名「o」命名可愛的女性虛擬形象。
「聖經」原文[2] |
---|
今天跟集美出去逛街啦,搞點神仙甜品778順便暴風吸入好喝到剁jiojio的加芋圓加布丁加椰果加芋泥加奧奧碎加脆啵啵加奶蓋加花生加燕麥加紅豆加砒霜的奶茶最後緩緩口服一片v商購入的三無控糖片,還點了茶百道的分裝做了個隱藏甜品吃,茶百道yyds,小狗勾暴風吸入隱藏甜品後好吃到翹jiojio,真的絕絕子 ~還點了茶百道的分裝做了個隱藏甜品吃 真的絕絕子啊!!茶百道的分裝就是yyds 今天跟集美也是在逃公主的一天, 害,明天又得回學校啦好煩啊感覺我的室友們都好土連live house是什麼都不知道也不聽落日飛車 不說了,明天又是幹飯人幹飯魂的一天。 |
客觀地說,這段文字引人不適的原因不應完全歸咎於「絕絕子」。文字中被濫用的言語童稚化現象、陰陽怪氣的語氣,以及引用癖的傾向等都極易招致反感。但也由於該段文字中「絕絕子」出現了數次,「絕絕子」也漸漸被認為是與「陰陽怪氣」等同的貶義詞,儘管本義並非如此。
如今「絕絕子」則經常用作宣傳語,如:
其他「oo子」格式的綴詞的應用有:
名字為「oo子」格式的虛擬形象(特指有疊字的情況)有:
(待補充)
由於「oo子」的句式讀起來比較可愛,符合大眾對日語的印象,所以「oo子」偶爾也用於生動形象地表達與類比日語中某些為了禮貌與可愛而略顯繁瑣的說話方式,如:
|