ChocoLove | |
歌曲封面 | |
演唱 | 癒月巧可 |
作詞 | Junky |
作曲 | Junky |
編曲 | Junky |
混音 | NNZN(OFUTONE) |
視覺 | 107 |
美工 | まきなん |
MV編導 | しょうけい |
收錄專輯 | |
《滅びのBurst Song》 |
《ChocoLove》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber-癒月巧可所演唱的原創歌曲。
簡介
《ChocoLove》發布於2021年9月5日,是由日本hololive旗下二期生-癒月巧可所演唱的第一首個人原創歌曲,並收錄於2024年9月5日發行之專輯『滅びのBurst Song』中。
歌曲和MV
- 歌曲於2021年9月5日0時在各大平台上架,歌曲MV則於2021年10月10日18時(日本時間)在YouTube頻道發布。
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
YouTube |
---|
|
- Live ver.
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
YouTube |
---|
|
歌詞
翻譯:Arashi[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
聽我說因為想見你就飛了過來
有個稍微令人困擾的小請求♡
ねぇちゃんと聞 いて見 て受 け取 って
吶~要好好聽著看著接受下來哦
甜蜜地就像要融化般的時光
疲倦神情布滿臉
いつもたくさん頑 張 ってるね
一直以來都非常努力了呢
もう全 て任 せて
接下來就交給我
幫你把疲倦全部吃光光哦?
よそ見 なんて嫌 だよ?
討厭你看向別處哦?
ちゃんとこっち向 いていなくちゃ
要好好地看向我這邊才行呢
當視線交互糾纏
要凝視彼此直到害羞才行呢
(ひとつ)夢 中 にさせて
(第一點)讓你魂牽夢縈
(ふたつ)見 つけてね
(下一點)主動來追尋吧
(もういっこ)虜 にしちゃうの
(再一點)就此成為我的俘虜
心跳數 急上昇
喜歡呦❤
痛痛痛痛都飛走
比起不安更想要看見你的笑容
ねぇちゃんと聞 いて見 て受 け取 って
吶~要好好聽著看著接受下來哦
甜蜜地就像巧克力般的時光
ここにいたいのいたいの もう困 っちゃう
這裡好痛痛好痛痛 真是令人困擾
冷不防地「一點點( )」心動不已
好像有點太焦急囉 這可不行再多等等
再讓我多聽聽你的聲音
讓我承擔你的不安
らしくないなんて思 ってた
一直以來不像話的樣子
全部全部所有一切
讓我緊緊包覆直到融化
どうしたって 何 したって
無論如何 無論何事
心情都是一樣的呢
ここだって どこだって
不論這裡 或是那裡
思念都能傳達
化作聲響 寫作文字
拿出勇氣 表達出最喜歡吧
不管今天 亦或未來某天
一定會回應你的愛
不要有所隱瞞坦露一切吧
キミの事 全 部 を
將你的全部都告訴我
ちょーだい❤
全都給我❤
聽我說因為想見你就飛了過來
有個稍微令人困擾的請求❤
情緒激昂的內心來聽聽看嘛
想讓你感受一下
因為想見你就立即飛了過來
有個稍微令人困擾的小請求❤
ねぇちゃんと聞 いて見 て受 け取 って
吶~要好好聽著看著接受下來哦
甜蜜地就像要融化般的時光
因為就想要待在你身旁
相關專輯
滅びのBurst Song | ||
通常盤封面 | ||
原名 | 滅びのBurst Song | |
出品 | COVER Corp. | |
發行 | COVER Corp. | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2024年9月5日 | |
商品編號 | CVRD-470 | |
專輯類型 | 錄音室專輯 |
《滅びのBurst Song》是日本hololive旗下虛擬Youtuber-癒月巧可於2024年9月5日發行的第一張個人專輯。
CD 全碟演唱:癒月巧可 |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
1. | ちょこせんせーしょん | 周防帕托拉 | 周防帕托拉 | 周防帕托拉 | 3:23 | ||||
2. | NoDistance | 涼木シンジ | 涼木シンジ | 涼木シンジ | 2:31 | ||||
3. | Sickbay Mistake | 藤村鼓乃美 | グシミヤギ ヒデユキ | グシミヤギ ヒデユキ | 3:01 | ||||
4. | Got Cheat | テツボウ | テツボウ | テツボウ | 3:35 | ||||
5. | Secret Class | 奏音69 | 奏音69 | 奏音69 | 4:39 | ||||
6. | ChocoLove | Junky | Junky | Junky | 4:25 | ||||
7. | のーばでぃーくりすます! | かめりあ | かめりあ | かめりあ | 3:33 | ||||
8. | ユーフォリア | 櫻澤ヒカル | 櫻澤ヒカル | 櫻澤ヒカル | 3:20 | ||||
總時長: |
28:27 | ||||||||
注釋及外部連結
- ↑ ChocoLove 歌詞中譯. 吹雪翻譯. 2021-10-09.
0 人评价
0 人推荐
评论0