Live Again

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

Live Again
歌曲MV封面
演唱	森美聲
作詞	森美聲
作曲	森美聲
編曲	森美聲
混音	森美聲、kokorobeats
MV編導	森美聲
收錄專輯
《DEAD BEATS》

《Live Again》是由hololive旗下虛擬YouTuber－森美聲所演唱的原創歌曲。

簡介

《Live Again》發布於2020年9月16日，是由hololive旗下EN組 Myth－森美聲所演唱的原創歌曲，收錄於2020年10月17日發行之EP『DEAD BEATS』中。

該曲率先於2020年9月12日的森美聲初配信同步發表，並作為直播結束時的片尾曲。

歌曲和MV

• 歌曲MV於2020年9月16日在YouTube頻道發布，歌曲則於2020年10月17日在各大平台上架。
• 歌曲MV於2022年1月11日突破1000萬次觀看。

BV1Ai4y1u74Y寬屏模式顯示視頻

正在加載中，若長時間空白則說明是網絡問題……

展開YouTube

Live ver.

展開YouTube

歌詞

▼ 以下非中文內容請求翻譯支援！

[關閉注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

"おつカリ! " It's the end of the party, let's hit the road

Before I have to flash back to 死（しに）神（がみ）モード

死（し）ぬほど忙（いそが）しくて, gotta run

But thanks for watching what I put out, though it's not a ton（感（かん）謝（しゃ）！）

Excuse me, sorry, 大（たい）変（へん）, time to say goodbye again

Promise it's a matter of time before we're best friends!

It's not the end of your 森（もり）

'Cause every closed door is just the intro of a brand new story!

One wish, that I can't pretend I don't wanna see come true

I know it wouldn't make a difference

If you thought of me as much as I think about you...

But maybe it's deliverance?

From the pain I know is coming on when my old soul's finally gone

It's not wrong to think about it, but I'll stop for tonight

'Cause we're immortalized forever in the songs that we write, ya know?

そろそろ Say Goodbye, "The End"

I'm not sorry, but I wanna see you again sometime

A song in my heart, a world of worry falling on your mind

Why don't we leave it all behind?

この瞬（しゅん）間（かん）が寶（たから）物（もの）

君（きみ）たちとあたし、いつまでも

「今日（きょう）も生（い）きてよかった」

と言（い）ったら、幸（しあわ）せ

Close your eyes for a minute, and envision a place

Where everybody's cherishing life in one same space

And it's embarrassing to say, 'cause you're the one that I chase

But see, mortality's what makes a life sweeter to taste, right?

Fatalities, fallacies, sweet and sour, simmer, freeze

Time with me and you, refreshing like a haunted breeze

Honestly, it's messing with the Reaper mentality

Sleeping on the fact that history has told me how to be

Do I despise human life? Something really I ain't thought of

But I die inside a little when we say "じゃあ、また"

人（にん）間（げん）の感（かん）情（じょう）は不（ふ）要（よう）、邪（じゃ）魔（ま）だ

Even so, まだまだ　真（しん）実（ぞう）バタバタ

It's not enough just to see you every "once in a while"

Searching in the darkness of my world for a smile—there's you!

また明日（あす）と明後日（あさて）、

私（わたし）たちの手（て）、きっと重（かさ）ねる

そろそろ Say Goodbye, "The End"

I'm not sorry, but I wanna see you again sometime

A song in my heart, a world of worry falling on your mind

Why don't we leave it all behind?

この瞬（しゅん）間（かん）が寶（たから）物（もの）

君（きみ）たちとあたし、いつまでも

「今日（きょう）も生（い）きてよかった」

と言（い）ったら、幸（しあわ）せ

そろそろ Say Goodbye...

See you again, sometime

Ladada...

この瞬（しゅん）間（かん）が寶（たから）物（もの）

君（きみ）たちとあたし、いつまでも

「今日（きょう）も生（い）きてよかった」

…マジよかった

そろそろ Say Goodbye, "The End"

I'm not sorry, but I wanna see you again sometime

A song in my heart, a world of worry falling on your mind

Why don't we leave it all behind?

この瞬（しゅん）間（かん）が寶（たから）物（もの）

君（きみ）たちとあたし、いつまでも

「今日（きょう）も生（い）きてよかった」

と言（い）ったら、幸（しあわ）せ

そろそろ Say Goodbye

Ladada see you again, sometime

A song in my heart

この瞬（しゅん）間（かん）が寶（たから）物（もの）

「また君（きみ）に會（あ）いたい」

と言（い）ったら、幸（しあわ）せ

Signing off

收錄專輯

DEAD BEATS
通常盤封面
出品	COVER Corp.
發行	COVER Corp.
發行地區	日本
發行日期	2020年10月17日
商品編號	CVRD-009
專輯類型	錄音室專輯

《DEAD BEATS》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－森美聲於2020年10月17日發行的第一張個人EP。

CD 全碟作詞：Mori Calliope　全碟演唱：Mori Calliope
曲序	曲目	作曲	時長
1.	ReaperかRapper? 自己紹介ラップ	Mori Calliope	2:26
2.	失禮しますが、RIP♡	kokorobeats	3:09
3.	DEAD BEATS	kokorobeats	2:55
4.	Live Again	kokorobeats	3:30
總時長：			12:00