LOAD
歌曲封面
作曲
FUKU、D3adStock、SARVAL、HAMR
編曲
FUKU、D3adStock、SARVAL、HAMR
MV編導
naoya、tovgo、HAMR
混音
SARVAL
美工
phzimi、Rei Fujino
《LOAD》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－響咲莉歐娜、虎金妃笑虎、水宮樞、輪堂千速和綺綺羅羅薇薇所共同演唱的原創歌曲。
簡介
《LOAD》發布於2025年7月9日，是由日本hololive旗下DEV_IS 『FLOW GLOW』－響咲莉歐娜、虎金妃笑虎、水宮樞、輪堂千速和綺綺羅羅薇薇所共同演唱的第三首原創歌曲。
歌曲
- 歌曲於2025年7月9日0時在各大平台上架[1]，歌曲MV則於同日19時07分在官方YouTube頻道發布。
寬屏模式顯示視頻
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：Fir[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
向全世界直播的LIVE
ここはホロ
這裡是holo
80億 の星 の Lights
80億群星的 Lights
照亮心坎
通知聲響起
It’s time to show my digital world
It's time to show my digital world
今夜破曉之前都不許入睡
カーソル合 わす 絵 文 字 の上
讓遊標對準在 表情符號之上
スタジオにいる今日 も
今天也待在Studio裡
寫著歌詞的筆記本上
變化萬千的景色，相當
回過神來已身在東京
在首都高仰望夜空
乘上駛向月光的小船
みんなに見 せる証 拠
這是展示給大家的證據
我們能成為大家的力量
ネガなマインド捨 て
拋開消極的心態
光是看著沒有任何意義
不再是夢的夢想
我們以不服輸聞名
どこにもない終 點
無處可尋的終點
在這片與你 一同仰望的星空下
幾乎觸手可及
このデバイスがあれば
只要有這DEV_IS
どこへでも
無論天涯海角
彷彿都可以抵達
不斷延續的 One way
Stay with me by my side
Stay with me by my side
讓你我一起
2人 で
前往遙遠的他方
この地 球 から Virtual world
從這個地球到 Virtual world
不在乎今夕是何年
即使相隔千里萬裡
My Team FLOW GLOW
My Team FLOW GLOW
すぐ行 動 開 始
事不宜遲開始行動
チャット止 まない 24
聊天室24小時毫不停歇
今天的狀態絕佳
カメラにするはいチーズ
對著鏡頭說聲茄子
自掌控佔領的電波塔
廣播放送
向世界直播
みてみなこのスタイル
快看看我們這Style
Yeah 負 ける気 すらない
Yeah 沒半點會輸的感覺
丟掉無謂的 Pride
できるよこのくらい
這種程度還是輕而易舉
みんなで今 夜 も Party all night
大家今晚也一起 Party all night
不斷日益攀升的 Price
やれるなら U better try
辦得到的話 U better try
向全世界直播的LIVE
ここはホロ
這裡是holo
80億 の星 の Lights
80億群星的 Lights
照亮心坎
通知聲響起
It’s time to show my digital world
It's time to show my digital world
今夜破曉之前都不許入睡
カーソル合 わす 絵 文 字 の上
讓遊標對準在 表情符號之上
スタジオにいる今日 も
今天也待在Studio裡
寫著歌詞的筆記本上
變化萬千的景色，相當
回過神來已身在東京
在首都高仰望夜空
乘上駛向月光的小船
みんなに見 せる証 拠
這是展示給大家的證據
我們能成為大家的力量
人生的體驗唯獨一次
どう生 きるか全 部 君 次 第
要活出何種模樣全憑你自己決定
在這能隨心所欲活下去的世界裡
不斷開拓這片遼闊視界
Bass 鳴 る Stereo
Bass 轟鳴 Stereo
由音樂織出 Rainbow
Vibracao no Radio
Vibracao no Radioo
盡情舞動 Let ur body go
向全世界直播的LIVE
ここはホロ
這裡是holo
80億 の星 の Lights
80億群星的 Lights
照亮心坎
通知聲響起
It’s time to show my digital world
It's time to show my digital world
今夜破曉之前都不許入睡
カーソル合 わす 絵 文 字 の上
讓遊標對準在 表情符號之上
スタジオにいる今日 も
今天也待在Studio裡
寫著歌詞的筆記本上
變化萬千的景色，相當
回過神來已身在東京
在首都高仰望夜空
乘上駛向月光的小船
みんなに見 せる証 拠
這是展示給大家的證據
我們能成為大家的力量
注釋及外部連結
- ↑ FLOW GLOWによるNew Single『LOAD』がリリース🎉. Twitter. 2025-07-09 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】LOAD【FLOW GLOW / hololive DEV_IS】. 巴哈姆特. 2025-07-09.