《good enough 》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－響咲莉歐娜、虎金妃笑虎、水宮樞、輪堂千速和綺綺羅羅薇薇所共同演唱的原創歌曲。
簡介
《good enough 》發布於2025年9月20日，是由日本hololive旗下DEV_IS 『FLOW GLOW』－響咲莉歐娜、虎金妃笑虎、水宮樞、輪堂千速和綺綺羅羅薇薇所共同演唱的第四首原創歌曲。
歌曲
- 歌曲MV於2025年9月20日21時15分在官方YouTube頻道發布，歌曲則於2025年9月21日0時在各大平台上架[1]。
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：Fir[2]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
パジャマのままジョインする morning meeting
穿著睡衣加入 morning meeting
腦袋放空就是 my routine
從頭到尾都是 mute screen
早上起得來就很厲害
有帶傘出門就很厲害
ネガティヴあり得 ない
負面情緒根本不存在
自由改寫自己的心情
不硬撐 不客氣
やばいくらい ゆるい my vibe
鬆散得要命 這樣才是 my vibe
描繪什麼色彩全由自己決定
オチない話 を続 ける鬼 才
沒有笑點也能滔滔不絕的鬼才
從不提早規劃目的地的 freestyle
就算被人指指點點，心情亦依舊自在
很眼睏、很眼睏、卻不睡的 tonight
（無 敵 の狀 態 ）
（無敵的狀態）
媽媽說過就算態度囂張這一點當成是優點寫進去也沒關係。
フィルター越 しの snap でピース
透過在濾鏡下的 snap 比個Peace
真正的答案藏在彩虹的彼方
リアルもフェイクも just like a piece
不管真實還是虛假都 just like a piece
so who decides what's real?
so who decides what's real?
not cool but good good enough
not cool but good good enough
i'm still good good good enough
i'm still good good good enough
ちょっと loose but good good enough
有一點 loose but good good enough
i'm still good good good enough
i'm still good good good enough
もっと fuel but good good enough
多一點 fuel but good good enough
i'm still good good good enough
i'm still good good good enough
not good but good good enough
not good but good good enough
i'm still good good good enough
i'm still good good good enough
錯字漏字，不過是家常便飯
また見 過 ごし、寢 過 ごし
又錯過了、睡過頭了
それも生 きてる証
這也是活著的證明
正因為未完成才有升值的空間
（good good enough）
（good good enough）
只要琢磨就必定會發光為前提
（good good enough）
（good good enough）
曾經懷抱著夢想的自己還是個child
帶上至今集齊全套的裝備奮力fight
ビビりだからこそ高 めるマインド
正因為膽小懦弱才更要去提升mind
想稱讚、想稱讚、偶爾也想被稱讚
（言 葉 じゃ足 りない）
（光靠言語不足以表達）
奶奶也說過我從呱呱墜地的時期就很討人喜愛了喔。
パジャマのままジョインする morning meeting
穿著睡衣加入 morning meeting
腦袋放空就是 my routine
從頭到尾都是 mute screen
so who's in trouble, anyway?
so who's in trouble, anyway?
not cool but good good enough
not cool but good good enough
i'm still good good good enough
i'm still good good good enough
ちょっと loose but good good enough
有一點 loose but good good enough
i'm still good good good enough
i'm still good good good enough
もっと fuel but good good enough
多一點 fuel but good good enough
i'm still good good good enough
i'm still good good good enough
not good but good good enough
not good but good good enough
i'm still good good good enough
i'm still good good good enough
フィルター越 しの snap でピース
透過在濾鏡下的 snap 比個Peace
真正的答案藏在彩虹的彼方
リアルもフェイクも just like a piece
不管真實還是虛假都 just like a piece
so who decides what's real?
so who decides what's real?
パジャマのままジョインする morning meeting
穿著睡衣參加 morning meeting
腦袋放空就是 my routine
從頭到尾都是 mute screen
從頭到尾都是 mute screen
注釋及外部連結
- ↑ #FLOWGLOW によるNew Single『good enough』がリリース🎉. Twitter. 2025-09-21 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】good enough【FLOW GLOW / hololive DEV_IS】. 巴哈姆特. 2025-09-20.