Only in Hope

萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前，請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引，同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組（QQ群：273049699）與更多同好編輯者交流。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

Only in Hope
歌曲專輯封面
演唱	IRyS
作詞	hotaru
作曲	Tom-H@ck
編曲	KanadeYUK
收錄專輯
《Journey》

《Only in Hope》是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－IRyS所演唱的原創歌曲。

簡介

《Only in Hope》發布於2022年1月12日，是由日本hololive旗下EN組 VSinger－IRyS所演唱的個人原創歌曲，並收錄在同日發行之EP『Journey』中。

歌曲和MV

• 歌曲於2022年1月12日0時在各大平台上架。

展開YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Only in hope lies salvation

救贖藏於希望之下

Do you hear my voice calling?

你有聽到我的呼叫嗎？

Then you'll find, hope is coming to this world

你將會發現，在光明之中

In the light

希望正降臨於世

Like a stray sheep or a lost child

猶如迷途羔羊迷路小孩

Everybody seems to lose their way

眾人均失去方向

Like God says, that throughout history

如神所說，由始至終

Some things just always remain unchanged

有些事物從未變改

No one knows what tomorrow may bring

無人可知明日會發生何事

But if you want something you can rely on

但若你想要有所依靠

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Only in hope lies salvation

救贖藏於希望之下

Do you hear my voice calling?

你有聽到我的呼叫嗎？

Like a bell ringing out to mark the day your fate has come

猶如鐘聲一樣，標記你宿命來臨的那一日

Only in hope lies salvation

救贖藏於希望之下

Can you see these two-colored eyes?

你能看見這對異色瞳嗎？

Then you'll find, hope is coming to this world

你將會發現，在光明中

In the light

希望正降臨於世

People only seem so downed

眾人看來萬念俱灰

As if troubled by endless rainy days

彷如被無盡的雨天所困擾

Like God says, it's always like this

如神所說，一直如是

No one ever sees the route they have

無人在意他們的道路

No one else can set you free

無人能解救你

But if you have the will to struggle along

除非你有奮鬥下去的決心

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Only with hope you'll find a way

只要心存希望便能找到出路

Can you open up your eyes?

你能張開雙眼嗎？

See the light, let it guide you towards your future

注視著光望，讓其帶領你步向未來

Only with hope you'll find a way

只要心存希望便能找到出路

Are you ready to beat fear?

你準備好對抗恐懼了嗎？

It's up to you if you want to break free

要否掙脫黑夜

From the night

只有你能作主

This world continues on its path

世界依舊在轉動

No one can ever stop it now

無人可以令它停下

Only you have the power to make change for yourself

只要你有能力改變自己

Only in hope lies salvation

救贖藏於希望之下

Do you hear my voice calling?

你有聽到我的呼叫嗎？

Like a bell ringing out to mark the day your fate has come

猶如鐘聲一樣，標記你宿命來臨的那一日

Only in hope lies salvation

救贖藏於希望之下

Can you see these two-colored eyes?

你能看見這對異色瞳嗎？

Then you'll find, hope is coming to this world

你將會發現，在光明中

In the light

希望正降臨於世

收錄專輯

Journey
通常盤封面
出品	COVER Corp.
封面設計	BerryVerrine
發行地區	日本
發行日期	2022年1月12日
商品編號	CVRD-114
專輯類型	錄音室專輯

《Journey》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－IRyS於2022年1月12日發行的第二張個人EP。

CD 全碟演唱：IRyS
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	Only in Hope	hotaru	Tom-H@ck	KanadeYUK	3:35
2.	Joy with You	hotaru	杉下トキヤ	杉下トキヤ、KanadeYUK	4:08
3.	Nameless Sadness	hotaru	RINZO	RINZO	3:07
4.	Bare your teeth	KIHOW	ZAQ	KanadeYUK	2:50
5.	Sink again, Rise again	hotaru	RINZO	RINZO	3:26
6.	Flower of hope	hotaru	KanadeYUK	KanadeYUK	4:27
總時長：					21:33