《魔眼ウインク》（まがんウインク）是由日本hololive旗下虛擬YouTuber－鷹嶺琉依所演唱的原創歌曲。
簡介
《魔眼ウインク》發布於2024年6月1日，是由日本hololive旗下六期生－鷹嶺琉依所演唱的第六首個人原創歌曲，並收錄於2024年6月12日發行之專輯『Liberty』中。
該曲獲得「DAM 2024年度卡拉OK排行榜」今年發行VTuber歌曲類第13名[1]。
歌曲
- 歌曲於2024年6月1日0時在各大平台上架[2]，歌曲MV則於2024年6月11日21時05分（日本時間）在YouTube頻道發布。
寬屏模式顯示視頻
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
- 翻譯：Fir[3]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
My God My God
My God My God
Sorry to be late
Sorry to be late
Do you remember me?
Do you remember me?
一旦攝人心魄的雙目交匯想必便會陷落
缺落參差的鈍爪已然毫無任何遮掩
それはWink off Wink off 逃 げてもずっと落 下 下
這是Wink off Wink off 即使逃避亦只會深陷其中
I’m Crazyな台 風 の目
I'm Crazy的颱風眼
ウインク
Wink
Show down お目 が高 い
Show down 眼光真高呢
甚至進入眼裡也一點都不感疼痛
La La La La クチバシにSweet Vengeance
La La La La 喙唇所蘊的Sweet Vengeance
憎恨我早就已經捨棄拋卻
你在害怕嗎？
ふーん あっそ
哼～ 是喔
Don’t let me down
Don’t let me down
Eyes on me now Eyes on me now
Eyes on me now Eyes on me now
まだまだ
還沒結束
玩玩啦 玩玩啦
感覺不安全？感覺不健全？
それがなんだ
那又怎麼樣
Franticだね 目 には眼 を
真是Frantic呢 用眼還以眼
La La La La La
La La La La La
ウインク
Wink
Say La La Lovin 赤 裸 々 Gimme
Say La La Lovin 赤裸裸 Gimme
＆ ウインク
& Wink
Say Lie Lie Liar 真 っ赤 っ赤 だ
Say Lie Lie Liar 顯而易見的啊
Oh I EYE EYE want youで
以Oh I EYE EYE want you
バイバイ怨 嗟
向嗟怨掰掰告別
給你點眼色瞧瞧 My EYE EYE (Wink off)
いいよ 目 を瞑 る半 分 ね
沒關係喔 睜一隻眼閉一隻眼
魔眼Wink
（有 能 が絢 爛 降 臨 ）
（有能者絢爛降臨）
魔眼 (Wink)
My god My god
My god My god
(Suck it up Suck it up)
(Suck it up Suck it up)
ほらご覧 瞬 く間 に (EYE EYE EYE)
來注意看 貶眼瞬間 (EYE EYE EYE)
EYE’ll kill you
EYE’ll kill you
ウインク
Wink
背後指指點點？ 想指就隨便你指到飽吧
我等 當今此世絕不會有半點回望的主意
お待 たせSuck out Suck out
久等了Suck out Suck out
おさらば恨 みCut Cut
永別了怨恨Cut Cut
一視同仁的厄運
I’m coming back coming back coming back
I’m coming back coming back coming back
(Eyes on me now)
(Eyes on me now)
根本不夠看 放不了眼裡
(Eyes on me now)
(Eyes on me now)
そうさ善 良 じゃないだろう 最 良 じゃないだろう
對啊根本不是善良吧 根本不是最好吧
それがどうしたんだ
那又如何啊
Franticだね 目 には眼 を
真是Frantic呢 用眼還以眼
用翅還以齒
La La La La La
La La La La La
ウインク
Wink
C’est la la vie
人生本就如此
ウインク
Wink
什麼依類聚呢？
ウインク
Wink
C’est la vie
人生就如此
知曉振翅高飛的Wink
沒法移開目光
完美的Wink
Say La La Lovin 赤 裸 々 Gimme
Say La La Lovin 赤裸裸 Gimme
＆ ウインク
& Wink
Say Lie Lie Liar 真 っ赤 っ赤 だ
Say Lie Lie Liar 顯而易見的啊
Oh I EYE EYE want youで
以Oh I EYE EYE want you
バイバイ怨 嗟
向嗟怨掰掰告別
給你點眼色瞧瞧 My EYE EYE (Wink off)
もう目 が離 せない EYE EYE
已經沒法移開目光 EYE EYE
魔眼Wink
魔眼 (Wink)
My god My god
My god My god
(Suck it up)
(Suck it up)
ほらご覧 瞬 く間 に (EYE EYE EYE)
來注意看 貶眼瞬間 (EYE EYE EYE)
EYE EYE EYE EYE’ll kill you
EYE EYE EYE EYE’ll kill you
La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
Wink off
Wink off
La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La
Wink
Wink
收錄專輯
| Liberty | ||
 通常盤封面 | ||
| 出品 | COVER Corp. | |
| 封面設計 | SOLANI | |
| 發行 | COVER Corp. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年6月12日 | |
| 商品編號 | CVRD-434 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
《Liberty》是日本hololive旗下虛擬Youtuber－鷹嶺琉依於2024年6月12日發行的第一張個人專輯。
| CD 全碟演唱：鷹嶺琉依 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
| 1 | ひみつのおしごと | TOPHAMHAT-KYO | FAKE TYPE. | DYES IWASAKI | 3:02 | ||||
| 2 | 魔眼ウインク | てにをは | てにをは | てにをは | 3:25 | ||||
| 3 | ばかばっか | DECO*27 | DECO*27 | Naoki Itai | 2:47 | ||||
| 4 | FIRST CRY | 堀江晶太 | 堀江晶太 | 堀江晶太 | 3:21 | ||||
| 5 | CHARISMA | jon-YAKITORY | jon-YAKITORY | jon-YAKITORY | 2:44 | ||||
| 6 | オーバード | 柊キライ | 柊キライ | 柊キライ | 3:20 | ||||
| 7 | Tori To Re:TreaT | ハヤシベトモノリ、鷹嶺琉依 | ハヤシベトモノリ | ハヤシベトモノリ | 3:04 | ||||
| 8 | ホロホーク | すりぃ | すりぃ | すりぃ | 3:28 | ||||
| 9 | 夢ができたの | 金木和也 | 松室政哉 | 松室政哉 | 3:20 | ||||
| 10 | TSUBASA | 鷹嶺琉依、杉山勝彥 | 杉山勝彥 | 杉山勝彥 | 3:39 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋及外部連結
- ↑ 2024年 DAMカラオケ年間ランキング. カラオケDAM公式. 2024-11-26 （日本語）.
- ↑ #鷹嶺ルイ @takanelui のNew Single『魔眼ウインク』がリリース🥀. Twitter. 2024-06-01 （日本語）.
- ↑ 【中日歌詞/中文翻譯】魔眼ウインク【鷹嶺ルイ】. 巴哈姆特. 2024-06-02.